3월 하이챌린지_고급 후기
안녕하세요. 이번 3월 하이챌린지 고급과정을 진행하였습니다.
매일매일 베트남어를 한문장씩 접할 수 있었던 뜻깊은 시간이였습니다.
사실 한문장씩 매일 기록해서 만들고 노트정리를 하고싶었으나.... 노트를 자꾸 회사에 두고 오는 바람에 집에서 A4용지에 문장만 써서 올리는 경우가 많았습니다.
(이런식으로 간단하게 한문장만 찍어서 올렸습니다.)
베트남어 챌린지가 많지 않아서 이런 프로그램을 열어주신것만으로도 감사했습니다.
참가비와 매일완주하면 환급이 된다는것도 동기부여가 되기에 충분했습니다.
챌린지 하면서 느꼈던 장점과 단점을 정리해보았습니다.
장점
1. 매일 베트남어를 접할수있다.
사실 베트남어를 마음잡고 공부한다고 해도 책을 피고 단어찾아보고 하기 힘들긴합니다. 그런데 매일 한문장만 한다고 생각하니까 부담감이 없어지고
재미있게 공부할수 있었습니다.
2. 원어민 듣기파일이 제공된다.
베트남어는 6성조라서 성조는 정말 항상 강조하는 부분입니다. 문장만 외우면 소용이 없죠..베트남어를 직접 듣고 말하면서 최대한 비슷하게 따라하려고 노력해야 하는데 듣기파일도 제공해주셔서 감사합니다.
3. 도전과 성취를 할수있다.
다른사람들의 올린 챌린지도 볼수있고 스스로에게도 베트남어를 공부할 수 있는 동기부여를 끊임없이 줄 수 있습니다. 31일 동안 챌린지를 참여하면서 베트남어에 대한 흥미도 올라가고 또 이런 챌린지가 열리면 참여하고 싶습니다.!
단점
1. 챌린지 인증 과정이 번거롭다.
핸드폰으로 사진을 찍어서 내 카톡에 보내서 그 이미지를 컴퓨터로 보내기도 하고 직접 핸드폰으로 찍은 사진을 네이버어플을 통해서 하이꽈 베트남어를 검색한 후에 들어와서 사진을 업로드 하였습니다. 하이꽈 베트남어 홈페이지로 바로 접속할수 있는 방법을 제가 못찾아서 인지 그 과정이 다소 번거롭다고 느껴졌습니다.
2. 남부발음 한정
저는 베트남어를 북부로 배워서 남부는 아직 어색합니다. 듣는것은 이해할수있지만 남부발음을 하지 못합니다. 그래서 다음번에는 남부발음, 북부발은 두가지 버전으로 하면 더 도움이 될 것 같습니다. 두 발음의 차이점도 느낄수 있고 비교하면서 공부하면 듣기실력도 빠르게 향상될 것 같습니다.
3. 설명이 친절하지 않은 문장
어떤 기준으로 챌린지 문장을 선정하신지는 모르겠지만 명확한 주제가 없었습니다. 3일차 같은경우는 위에 사진과 같은 문장이였고 Tôi suýt quên, Mệt chết ̣đi được 이런 문장들은 과연 고급이 맞나...? 라는 의구심이 들기도 했습니다. 고급의 난이도를 신문기사문장이라던가, 책의 한문장처럼 조금 난이도있는 단어나 문법이 들어갔으면 더 좋았을것 같았습니다.
그리고 문장과 해석 딱 두줄이 뿐이여서 불친절한 문장이기도 했습니다. 단어 설명이나 문법설명의 부가 되었으면 더 좋았을 것 같습니다. 물론 하루하루 문장에 집중하다보니 그렇게 준비하는건 힘드실것 같긴합니다. ㅎㅎ..
앞으로 다른 챌린지를 참여하실분들께..
챌린지를 하면 언어실력향상에 도움이 됩니다. 그러니 노트정리를 꼭 하시는걸 추천합니다. 그리고 듣기파일을 핸드폰에 넣고 출퇴근길에 들으면 베트남어성조가 더 빨리 익숙해질 거예요.
베트남어 공부하시는 분들 화이팅!
1달동안 같이 챌린지 참여한 고급과정분들 고생하셨습니다.
챌린지 만들어주신 하이꽈 베트남어 관계자분들께도 감사합니다.
Mọi người rất vất vả rồi. Em cảm ơn nhiều cô và người quản lý.
Sau nay có cơ hội tham gia chương trình khác thì em sẽ tham gia một lẩn nữa.
Ch́uc một ngày vui vẻ.
