하이꽈 베트남어

• By Vy Anh
• 2022-04-19

2일차- Vy Anh 최은화

Ngày 19  Tháng 4.

오늘 나는 친구를 만났는데 너무 기뻤다. 코로나 19로 인해 오랜만에 친구를 만난 것이다

Hôm này mình đa gặp một bạn của mình và rất vui. Mình nhân ra lâu lăm mới gặp bạn do covid-19.

친구는 내게 외국인에게 어떤 음식이 좋을지 물어보았다. 왜냐하면 다음 주에 한국을 방문하는 외국인 동료가 몇 명 있고 또 그들이 진짜 한국음식을 먹어보고 싶어했기 때문이다, Bạn mình hỏi minh, món ăn nào tốt nhất cho người nước ngoài?  Vì cô ấy có một sổ đống  nghiệp đến thăm Hàn Quốc váo tuần sau và  muốn trái nghiệm thật sự món ăn Hàn Quốc

나는 닭갈비를 추천했는데 그 이유는 내가 닭갈비를 좋아하고 또 닭갈비는 드라마나 SNS를 통해서 이미 많이 알려져서 경험해 보고 싶어하는 사람도 많기 때문이다.

Minh đa giới thiệu món gà xào cay, vì minh thích gà xào cay nhất và gà xào cay được biết cũng  qua phìm truyền hình hoạc là mạng xã hội

말이 나온 김에 친구와 나는 닭갈비로 저녁을 먹었고  소주 한잔을 곁들였다.. 역시나 닭갈비의 참맛은 누군가와  함께 어울려 먹는 것임을 깨닫는다.

Nhân tiện nói ra bạn mình và mình ăn tối với gà xào cay , thất nhiên là thêm một lt soju.  Thất nhiên vị thật xự cũa gà xào cay là được ăn cùng với ai đó.