Hôm
nay trời mưa rất nhiều. Vì bên ngoài tối nên mình đã (buồn) ngủ cả ngày. Vì vậy mình đã ngủ cả ngày. Mình đã
không đi tập thể dục và cũng không học. Từ ngày mai phải sống thật có ý
nghĩa chứ => mới được.
*"지" ở cuối câu tiếng Hàn nghĩa chuẩn là "chứ" nhưng tùy từng tình huống mình có thể chuyển sang từ hoặc cụm từ khác để câu có thể mượt mà hơn.
Ví dụ như trên em viết là: Từ ngày mai phải sống thật ý nghĩa chứ => có thể sẽ được cho là câu hỏi. còn nếu theo nghĩa em muốn nói thì mình chuyển thành: Từ ngày mai phải sống thật ý nghĩa mới được.=> sẽ đúng và hay hơn.
