이주여성 강사와 함께 즐거운 수업을 만들어나가는 하이꽈(hayquá) 베트남어
Hàn Quốc có 4 mua rõ rệt nên phong cảnh cũng rất khác nhau. Vì vây em muốn giới thiệu một (mỗi) địa điểm theo mỗi mùa.
봄에는 날씨가 온화하고 꽃들이 만발하기 때문에 어디를 가도 아름답지만 특히 여의도는 벚꽃 가장 멋진 것이고 공원에서 자전거도 타고 아름다운 한강을 거닐어 볼 수 있어 꼭 가볼 만 합니다. Vào (mùa) xuân khí hậu hơi ôn hòa va (và) hoa nở rộ, đặt biệt nổi tiếng hoa anh đào. Yeoui đo là nơi có công viên và con sông Hàn, nên bạn có thể đi dạo hoạc đe xe theo đường dọc sông cũng một lúc ngắm hoa anh đào.
여름에는 부산 해운대를 반드시 가봐야 합니다.. 해운대에서 해수욕, 일광욕을 할 수 있고 비치발리볼 같은 운동도 하고 배를 타거나 관광열차를 타고 풍경을 감상할 수도 있습니다. 유명한 자갈치 수산물 시장에 가서 회를 먹으며 바다를 느낄 수도 있습니다.
Vào mùa hè, bạn nhất định phải đi bãi biển Haeun-đae. Dưới Haeun-đae, bạn có thể tắm biển, tắm nắng và làm lâu đài cát. Ngoài ra bạn chơi những môn thể thao như bóng chuyền bão (bãi) biển, lướt sóng. Vả lại Busan có rất nổi tiếng chở Chagalchi (có chợ hải sản Chagalchil rất nổi tiếng) và tại đây bạn (có thể) thưởng thức được hải sản tươi.
가을에는 더 말할 것도 없이 단풍이 최고니까 당연히 속초,강원도에 가야 합니다. 산이 많은 강원도는 어디든 아름답지만 특히 설악산은 산 중의 왕이라 할만큼 단풍 색이 뛰어나기 때문입니다, 등산을 할 필요 없이 케이블 카로 오를 수도 있어서 누구나 빨강, 황금색으로 물든 한국의 멋진 가을 단풍을 감상할 수 있습니다.
Vào mùa the,không cần phải nói thêm nữa, cảm nhận lá phong là tuyệt nhật. Nên leo núi Sorak là nhất định phai đáng đi. Người ta không cần leo núi vì trên núi Sorak có cap tréo nâng lên 780 Mét. Sau khi lên, bạn sẽ ngắm là cây được nhuộm đỏm nhuộm vàng v.v
=> Vào mùa thu, không cần phải nói thêm nữa, ngắm lá phong là tuyệt vời nhất và tất nhiên nên đi Sokcho, GangWuonDo rồi. Ở GangWuonDo có nhiều núi nên ở đâu cũng đẹp nhưng đặc biệt được ví như ông vua của các núi-SeoRaksan thì màu sáng lá phong cực kỳ phong phú. Không cần phải leo núi mà có thể đi lên bằng cáp treo nên bất cứ ai cũng có thể chiêm ngưỡng được lá vàng lá đỏ mùa thu tuyệt vời của Hàn Quốc.
겨울에는 한국에 눈이 오고 얼음이 얼어서 스키나 썰매를 탈 수 있어요. 그렇지만 특이한 빙어 낚시를 해보세요.
Thời tiết ở Hàn Quốc vào mùa động, giá rét mức con sông bị đóng nên có thể trái nghiêm câu cá trㄷ6n băng. Bạn cũng thưởng thức món cá rán bằng con cá mình đã bắt. Một throng những lễ hội cấu cá vào đông tổ chức ở Hwacheon.
=> Vào mùa đông, Hàn Quốc có tuyết và đóng đá nên có thể trượt tuyết. Và đặc biệt nên thử câu cá trên sông đã đóng băng.
*Chính tả của em sai rất nhiều. em nên chú ý nhiều hơn khi viết và đăng bài. Bố cục và nội dung bài viết của em rất đa dạng, cụ thể, sử dụng từ rất tốt. chỉ còn điều thường xuyên sai dấu câu từ.
Nếu em chỉ viết tiếng Việt thì em có thể thêm hay bớt câu từ, nhưng nếu em đăng bài viết có cả tiếng Hàn thì tốt nhất nên theo sát nội dung tiếng Hàn mình viết và không thêm bớt từ một cách đột ngột.