Tuy hai tuần là thời gian ngắn nhưng minh muốn khen bản thân mình vì viết nhật ký không vắng ngày nào. Việc tiến từng bước tới mục tiêu quan trọng nhưng khó hơn suy nghĩ. Mình luôn luôn theo đuổi phát triển lớn trong thời gian ngắn. Đến giờ thì mình mới biết được những nỗ lực nhỏ nhưng đều đặn mang lại sự phát triển. Mình tin là ngày mai sẽ tăng trưởng hơn hôm nay. Vừa yêu bản thân vừa phát triển từng bước.
*Cô không biết nội dung tiếng Hàn của em nên không thể sửa chính xác bài viết cho em được. Dựa vào nội dung em viết cô thử viết dựa như thế em thử tham khảo nhé.
Hai tuần tuy là thời gian ngắn ngủi nhưng mình cũng muốn khen bản thân mình vì đã viết nhật ký không vắng ngày nào. Việc tiến từng bước đến với mục tiêu quan trọng khó hơn suy nghĩ. Mình luôn là người theo đuổi sự phát triển lớn trong thời gian ngắn. Đến bây giờ mình mới biết được những nỗ lực tuy nhỏ nhưng nếu làm đều đặn sẽ mang lại sự phát triển (mang lại hiệu quả). Mình tin là ngày mai sẽ phát triển (trưởng thành) hơn hôm nay. Vừa yêu bản thân mình vừa trưởng thành từng bước.
*Khi nói về sự cố gắng của bản thân, dùng từ phát triển sẽ không hay lắm. Em có thể dùng là trưởng thành, tiến bộ...và cũng không sử dụng từ "tăng trưởng" để nói về thành quả của con người làm hay đạt được.
Chúc em học thật tốt tiếng Việt và đạt kết quả cao trong cuộc sống mai này.
